galego español english

 
Origin and history
The house and surroundings
The frame-work
Distribution and uses

O ástrago

A alcoba

A porteleira

A corte das vacas

A cociña

Os cortellos

O tear

O forno

A barra

A barrela

 

A barra

Trabeiros are the spaces above the bedroom (trabeiro de abaxo), the loom (trabeiro de acolá) and the hen shed. Families slept in the trabeiros, kept potatoes there (to keep them from freezing) and here they kept the farming implements, depending on the needs and customs of each house.

Palloza-museo Casa do Sesto, Piornedo, Cervantes, Ancares, Lugo, Galiza, España